Matcha Green Tea Latte Mix
8oz (227g)
$3.99
$3.99
トレジョの抹茶ラテです。
数カ月前にNew Itemコーナーで抹茶ラヴなオカンの目にとまりました。
むうぅ 気になる。
でもアメリカで売られている(日本製以外の)抹茶絡みの商品には必ずと言っていいほど裏切られてきたので、しばらくはスルーしてましたが、やっぱり好奇心と言うかトレジョへの期待と言うか、とにかく気になってしゃぁないのである日ついに買ってしまいました。
結果は、
めっちゃ低い期待をはるかに下回るほどのガッカリでした。
規定量で仕上げるとめっちゃ薄い。 んでもってやっぱりめちゃ甘い。
とまぁ、この程度までならガッカリ感も想定内で済んでたんだけど・・・
やたら気になるこの鼻に抜ける独特の変な香り。 何これ? ハーブ? 何にしろとにかくいただけない。 やっぱり失敗。
ちなみにトレジョの公式サイトの商品紹介を見ると、こんな感じの説明書き。
In contrast to coarsely prepared leaves of tea that are meant for steeping in a bag or infuser, pure Matcha leaves are milled into a fine powder. When whisked into hot water—as ritualized in Chado—this tea-powder dissolves completely, yielding a wholesome cup that maintains all the nutrients, antioxidants, fiber, and chlorophyll found in the original foliage. It’s like eating the leaves right off the tree... just less crunchy!
Because straight Matcha is a little bitter, we couldn’t resist adding some milk and cane sugar to our mix. Combine three tablespoons of the powder to 6 ounces of hot water and you’ll have before you a creamy, sweetened brew with authentic, Green Tea flavor.
“なんかぁ~ 茶道(ちゃどぅ)って格好よくなぃ? でも日本の本物の抹茶ってすんごい濃いからもう砂糖とか粉ミルクとかがんがん入れて、ちょっとココナッツオイルで香り付けしたらこんなに飲みやすくなったよ、すごくなぁい?”
ま、個人的な解釈ですが。
この時ほど何で買う前にちゃんと成分表示を確認しなかったの? 私のバカバカ!って後悔したのは
よくよくラベルを見たらしっかりとガッカリな成分が綴られてます。
INGREDIENTS:
Cane Sugar, Coconut Oil, Maltodextrin, Matcha Green Tea, Whole Milk Powder, Non Fat Milk Powder, Malted Milk Powder (Barley Malt, Wheat Flour, Milk, Bicarbonate of Soda, Salt), Natural Flavors, Sodium Caseinate (a Milk Derivative), Tricalcium Phosphate, Guar Gum, Mono and Diglycerides, Silicon Dioxide, Salt. CONTAINS MILK, WHEAT, AND COCONUT.
・・・てか、
頼むから抹茶にココナッツ油投入とかほんとやめて。
やっぱり抹茶アイテムは高くても日系ストアで買うしかないのよ。 いい加減懲りないと・・・。
0 件のコメント:
コメントを投稿